Resenha de Joanne M. Farquharson · Última revisão: 9 de outubro de 2026
Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico, tributário ou de recursos humanos. Consulte um profissional qualificado para obter aconselhamento específico para a sua situação.
O nome da sua empresa funciona perfeitamente em Frankfurt, Manchester ou Amsterdã. Você construiu reconhecimento de marca, garantiu marcas registradas e estabeleceu presença de mercado em toda a Europa. Então, você solicita o registro da entidade nos EUA e descobre uma verdade incômoda: alguém já possui o nome da sua empresa na América.
Os requisitos para nomes de entidades nos EUA operam independentemente dos sistemas internacionais de marcas registradas, criando barreiras inesperadas para empresas globais. Só o estado de Delaware processa centenas de milhares de novos registros de entidades comerciais a cada ano, enquanto conflitos de marcas registradas, restrições específicas de cada estado e regras de nomenclatura corporativa obrigam milhares de empresas internacionais a reformular suas marcas para o mercado americano. O nome que levou anos para ser construído no exterior pode ser completamente indisponível nos Estados Unidos.
Este guia completo explica os requisitos de conformidade para nomes de entidades nos EUA, ajudando empresas internacionais a entender as regras de registro estaduais, conflitos de marcas registradas e decisões estratégicas de nomenclatura antes de registrar a constituição da empresa.
Entendendo os Requisitos de Nomeação de Entidades nos EUA: Complexidade em Nível Estadual
Os Estados Unidos operam sem um registro centralizado de nomes comerciais, criando um sistema fragmentado onde cada estado mantém bancos de dados de entidades independentes. Seu nome comercial aprovado em Delaware não possui proteção legal na Califórnia, Nova York ou qualquer outro estado. Essa abordagem estado por estado contrasta fortemente com os sistemas europeus que oferecem proteção de nome em todo o país por meio de processos de registro únicos.
Empresas internacionais precisam entender essa diferença fundamental antes de iniciar a expansão nos EUA. A Secretaria de Estado de cada jurisdição controla a aprovação do nome da empresa, aplicando regras e padrões de disponibilidade específicos. O que funciona em um estado pode ser rejeitado em outro, mesmo para a mesma empresa que registra nomeações em vários locais.
Proteção de nome federal versus estadual
O Escritório de Patentes e Marcas dos Estados Unidos (USPTO) oferece proteção federal para marcas registradas, separadamente do registro de entidades estaduais. Uma marca registrada concede direitos de uso do seu nome em âmbito nacional, enquanto o registro de entidade estadual protege o nome da sua empresa apenas dentro da jurisdição daquele estado específico. Esses sistemas operam de forma independente, o que pode criar situações em que você registre um nome de entidade nos EUA que entre em conflito com marcas registradas federais já existentes.
Empresas internacionais inteligentes coordenam ambos os registros estrategicamente. O nome da sua empresa deve estar alinhado com a disponibilidade da marca registrada para evitar custos elevados de rebranding após o início das operações. O Sistema Eletrônico de Busca de Marcas Registradas (TESS) do USPTO oferece buscas gratuitas de marcas registradas federais existentes antes do arquivamento dos documentos de incorporação estadual.
Designações de Entidade Obrigatórias por Estrutura Empresarial
Toda entidade comercial nos EUA deve incluir designadores específicos em seu nome legal, com base no tipo de estrutura. Esses sufixos obrigatórios identificam a classificação jurídica e a estrutura de responsabilidade da entidade, proporcionando transparência a clientes, fornecedores e autoridades reguladoras.
Designações da empresa:
- “Corporação”, “Incorporada” ou “Companhia”
- Abreviações padrão: “Corp.”, “Inc.” ou “Co.”
- Exemplo: “European Tech Solutions, Inc.”
Designações de Sociedade de Responsabilidade Limitada:
- “Sociedade de Responsabilidade Limitada”
- Abreviação padrão: “LLC” ou “LLC”
- Exemplo: “Nordic Manufacturing, LLC”
Designações de Sociedade em Comandita Simples:
- "Parceria limitada"
- Abreviações padrão: “LP” ou “LP”
- Exemplo: “Amsterdam Investment Fund, LP”
Alguns estados restringem o uso de designadores específicos ou exigem formatos particulares. A Califórnia proíbe que empresas usem "Company" ou "Co." sem palavras adicionais como "Corporation" ou "Incorporated". Compreender as regras específicas de cada estado evita atrasos no registro e alterações forçadas no nome.
Restrições comuns nos EUA para nomes de entidades que rejeitam marcas internacionais
As leis estaduais sobre nomes comerciais impõem restrições que frequentemente entram em conflito com as convenções internacionais de nomenclatura empresarial. Essas regras existem para proteger os consumidores, prevenir fraudes e manter distinções claras entre os tipos de entidades e os setores regulamentados.
Palavras e frases proibidas
A maioria dos estados proíbe ou restringe certas palavras em nomes de entidades sem as devidas licenças, aprovações ou registros necessários. Essas restrições protegem os setores regulamentados e evitam confusão do consumidor sobre as atividades comerciais ou vínculos governamentais.
| Categoria Restrita | Termos proibidos/restritos | Abordagens Alternativas | Por que é restrito? |
|---|---|---|---|
| Serviços Financeiros | Banco, Fundo Fiduciário, Seguros, Cooperativa de Crédito, Poupança | Use “Serviços Financeiros”, “Consultoria”, “Capital”, “Soluções” em vez disso. | Requer licenciamento financeiro específico e aprovação regulatória. |
| Afiliação governamental | Federal, Nacional, Estadual, Tesouro, Departamento | Use identificadores regionais como “Euro”, “Continental” ou “Euro”. | Impede qualquer implicação de ligação ou endosso governamental. |
| Serviços Profissionais | Médico, Jurídico, Advogado, Escritório de Advocacia, Médico | Use “Tecnologias da Saúde”, “Tecnologias Jurídicas” ou “Consultoria” em vez disso. | Exige profissionais licenciados ou credenciais profissionais específicas. |
Rejeições por similaridade e padrões de distinguibilidade
As autoridades de registro estaduais rejeitam nomes muito semelhantes a entidades já existentes, mesmo que não sejam idênticos. O padrão de "distinguibilidade" varia de estado para estado, com alguns aplicando uma interpretação rigorosa, enquanto outros permitem uma maior proximidade entre os nomes. A Divisão de Corporações de Delaware mantém um dos maiores bancos de dados de entidades do mundo, com mais de 2.1 milhões de empresas ativas, aplicando padrões de similaridade rigorosos.
- Rejeições por similaridade fonética: Os estados frequentemente rejeitam nomes que soam semelhantes a entidades já existentes, mesmo com grafias diferentes. "Smyth Technologies" pode ser rejeitado se "Smith Technologies" já existir. Empresas internacionais devem pesquisar variações fonéticas dos nomes propostos antes de registrá-los.
- Rejeições por Variações Menores: Adicionar palavras como "Novo", "Global", "Internacional" ou alterar as designações da entidade geralmente não resolve as rejeições por similaridade. Se "Berlin Manufacturing, Inc." já existe, "Berlin Manufacturing, LLC" provavelmente enfrentará rejeição, apesar das diferentes designações.
- Considerações sobre o contexto da indústria: Alguns estados levam em consideração a similaridade de setor ao avaliar nomes. Duas empresas com nomes semelhantes em setores completamente diferentes podem ter seus nomes aprovados, enquanto empresas em áreas relacionadas podem ter seus nomes rejeitados por menor similaridade. Esse critério discricionário gera imprevisibilidade no processo de aprovação.
Abordagens estratégicas quando o nome da sua marca não está disponível.
Descobrir que o nome da sua empresa não está disponível no estado desejado exige decisões estratégicas imediatas. Essas escolhas afetam a continuidade da marca, a eficácia do marketing e as operações de longo prazo nos EUA. Empresas internacionais lidam com esse desafio por meio de diversas abordagens comprovadas.
Opção 1: Estruturas de Entidade Alternativas
Delaware mantém bancos de dados de nomes separados para empresas e LLCs, permitindo, por vezes, o registro com o nome de sua preferência, porém com uma estrutura alternativa. Se “Nordic Solutions, Inc.” não estiver disponível, “Nordic Solutions, LLC” poderá estar. Essa abordagem mantém a continuidade da marca e, ao mesmo tempo, atende aos requisitos de registro do estado.
No entanto, as decisões sobre a estrutura da entidade acarretam implicações fiscais e operacionais significativas, que vão além da disponibilidade do nome. Sua estrutura corporativa afeta o tratamento tributário federal, os impostos estaduais sobre franquias, as obrigações tributárias de autônomos e a flexibilidade operacional. A conversão entre estruturas posteriormente gera complexidade e custos adicionais. Consulte profissionais especializados em constituição de entidades nos EUA antes de selecionar uma estrutura com base principalmente na disponibilidade do nome.
Opção 2: Modificadores geográficos ou descritivos
A adição de identificadores geográficos ou termos descritivos geralmente supera as rejeições por similaridade, mantendo o reconhecimento da marca. “Nordic Solutions” torna-se “Nordic Solutions Europe” ou “Nordic Technology Solutions”, criando distinção suficiente para aprovação, ao mesmo tempo que preserva os elementos essenciais da marca.
Modificadores geográficos:
- “Soluções Nórdicas Internacionais”
- “Soluções Nórdicas EUA”
- “Soluções Nórdicas Américas”
Modificadores descritivos:
- “Soluções de Software Nórdicas”
- “Soluções Empresariais Nórdicas”
- “Soluções Digitais Nórdicas”
Essas modificações funcionam melhor quando os termos adicionais estão alinhados com as operações comerciais reais e os mercados-alvo. Descritores geográficos ou de serviço específicos fortalecem a identidade da sua marca e ajudam a diferenciar sua empresa no mercado, enquanto modificadores genéricos como "Global" ou "Mundial" oferecem menos valor estratégico e ainda podem enfrentar rejeições por similaridade.
Opção 3: Nomes comerciais (DBA)
Operar sob um nome fantasia ("Doing Business As") (também chamado de "nome comercial" ou "nome fantasia") permite usar sua marca preferida comercialmente, mantendo um nome jurídico diferente. Sua empresa pode ser legalmente "Euro Tech Holdings, Inc.", enquanto comercializa como "EuroTech" por meio do registro de nome fantasia.
Vantagens do DBA:
- Mantém a consistência da marca em todos os mercados.
- Permite múltiplos nomes comerciais sob uma mesma entidade.
- Mais simples do que o recadastramento completo da entidade.
- Custo inferior ao de disputas de marcas registradas
Limitações do DBA:
- Requer registro separado em cada estado de operação.
- Oferece proteção legal limitada em comparação com nomes de entidades.
- Isso não impede que outros usem DBAs semelhantes.
- Pode haver confusão entre as relações bancárias e com os fornecedores.
Os processos de registro de DBA variam significativamente de estado para estado. Alguns estados exigem publicação em jornais locais, enquanto outros aceitam um simples arquivamento junto à Secretaria de Estado. Pesquise os requisitos específicos dos estados onde você opera antes de optar por estratégias de registro de DBA.
Opção 4: Reformulação completa da marca para o mercado americano
Algumas empresas internacionais encaram a expansão para os EUA como uma oportunidade para um rebranding estratégico. Essa abordagem funciona particularmente bem quando o nome europeu da empresa cria dificuldades de pronúncia para o público americano, carrega conotações negativas em inglês ou simplesmente não se alinha às preferências do mercado americano.
Considerações estratégicas para a reformulação da marca:
- Pesquisa de mercado sobre preferências e significados de nomes nos EUA
- Disponibilidade da marca registrada em todos os estados onde a expansão está planejada.
- Disponibilidade de nome de domínio para presença digital
- Adequação cultural e pronúncia
- Escalabilidade a longo prazo nos mercados norte-americanos
A reformulação da marca acarreta custos significativos, mas elimina conflitos de marcas registradas e cria um posicionamento ideal para a entrada no mercado americano. Empresas que adotam essa estratégia geralmente mantêm marcas separadas para as operações europeias e americanas, de forma semelhante a como muitas empresas globais operam com marcas distintas em diferentes regiões.
O processo de registro de nome de entidade nos EUA: passo a passo
Compreender o processo de registro em si ajuda as empresas internacionais a evitar atrasos e rejeições. Embora os procedimentos específicos variem de estado para estado, as etapas fundamentais permanecem consistentes em todas as jurisdições.
Etapa 1: Busca preliminar de disponibilidade de nomes
Antes de investir em honorários advocatícios ou custos de registro, realize pesquisas preliminares minuciosas em diversos bancos de dados. Comece com a ferramenta de busca de entidades comerciais do estado desejado, geralmente disponível gratuitamente no site da Secretaria de Estado. A ferramenta de busca de entidades comerciais de Delaware oferece o banco de dados mais completo para empresas constituídas naquele estado.
Amplie sua busca além do estado onde sua empresa está constituída para incluir os principais estados onde você opera. A disponibilidade do nome em Delaware não significa nada se você planeja operações significativas na Califórnia, Texas ou Nova York. Cada estado onde você pretende conduzir negócios exige uma verificação de disponibilidade de nome separada.
Consulte o banco de dados de marcas registradas do USPTO para verificar se já existem marcas federais que possam entrar em conflito com o nome proposto. Os titulares de marcas registradas podem impedir o uso de nomes semelhantes, mesmo que o registro da entidade estadual seja aprovado. Essa busca preliminar identifica possíveis conflitos antes do arquivamento dos documentos de constituição da empresa.
Etapa 2: Reserva de nome (Opcional, mas recomendada)
Na maioria dos estados, é possível reservar o nome da empresa antes de apresentar a documentação completa de constituição. A reserva de nome geralmente custa entre US$ 10 e US$ 75 e garante a disponibilidade do nome escolhido por 60 a 120 dias, dependendo das regulamentações estaduais. Essa proteção impede que terceiros registrem o nome da sua empresa enquanto você prepara a documentação de constituição.
A reserva de nome beneficia especialmente empresas internacionais que precisam coordenar múltiplos registros ou lidar com situações complexas de marcas registradas. O período de reserva oferece tempo para garantir os pedidos de registro de marca, finalizar as decisões sobre a estrutura da entidade e concluir a documentação necessária sem correr o risco de perder o nome.
Delaware oferece reserva imediata de nome – se o nome estiver disponível e você pagar a taxa de US$ 75, ele será reservado por 120 dias, renováveis por períodos adicionais. A Califórnia oferece reservas de 60 dias por US$ 10. Nova York cobra US$ 20 por reservas de 60 dias. Leve esses custos e prazos em consideração no seu planejamento de expansão nos EUA.
Etapa 3: Documentos de Formação de Arquivos
Envie os Artigos de Incorporação (para corporações) ou os Artigos de Organização (para LLCs), incluindo o nome aprovado da sua entidade, informações do agente registrado e outros detalhes necessários. Esses documentos criam oficialmente sua entidade comercial nos EUA com o nome escolhido nos registros do estado.
As taxas de registro variam de US$ 50 a US$ 500, dependendo do estado e do tipo de entidade. Delaware cobra US$ 109 para a formação de uma corporação padrão e US$ 110 para LLCs. A Califórnia cobra US$ 100 para corporações e US$ 70 para LLCs. O processamento acelerado tem custos adicionais, mas acelera a aprovação de semanas para dias ou horas.
Nosso guia completo para registro de empresas nos EUA aborda detalhadamente os requisitos de arquivamento e os procedimentos específicos de cada estado. Empresas internacionais se beneficiam da assistência profissional com os documentos de constituição para garantir a conformidade adequada e evitar atrasos por rejeição.
Etapa 4: Obtenha o Número de Identificação Fiscal Federal (EIN)
Após o registro da entidade estadual, solicite um Número de Identificação do Empregador (EIN) junto ao IRS (Receita Federal dos EUA). Esse número de identificação fiscal federal identifica sua empresa para fins bancários, de declaração de impostos e de contratação. O processo de solicitação do EIN exige o nome oficial da sua entidade registrada exatamente como consta no cadastro estadual.
Discrepâncias entre o nome da sua entidade estadual e o pedido de EIN causam atrasos no processamento e dores de cabeça administrativas. Garanta consistência absoluta em toda a documentação. O IRS processa pedidos de EIN internacionais em até 4 dias úteis via fax ou de 4 a 6 semanas via correio. A correspondência entre o seu EIN e o seu registro estadual evita confusões e garante um processamento tranquilo nos sistemas federal e estadual.
Requisitos de nome específicos de cada estado: Delaware, Califórnia, Nova York
Embora todos os estados sigam princípios semelhantes de nomenclatura, os requisitos específicos variam significativamente entre as principais jurisdições de incorporação e operação. Empresas internacionais que visam esses mercados-chave devem compreender as regras específicas de cada jurisdição.
| Estado | Requisitos exclusivos | Padrão de Distinguibilidade | Tempo de Processamento | Opções Aceleradas |
|---|---|---|---|---|
| Delaware | Não é possível sugerir vínculo com o governo sem autorização; Não é possível incluir palavras restritas sem a devida licença. | Teste de distinguibilidade rigoroso; rejeita pequenas variações ortográficas, semelhança fonética ou contexto industrial relacionado. | Padrão: 7-10 dias úteis | No mesmo dia (acréscimo de US$ 100), em 2 horas (acréscimo de US$ 500) |
| Califórnia | Proíbe o uso de “Company” ou “Co.” para empresas sem “Corporation” ou “Incorporated”; Exige que “Corporation” seja escrito por extenso ou abreviado; Bancos de dados de nomes separados para diferentes tipos de entidades. | Distingue entre tipos de entidades (Inc. e LLC podem coexistir com nomes principais idênticos) | Standard Corp: 10 a 15 dias; Standard LLC: 5 a 10 dias | 24 horas (custo adicional de US$ 350 a US$ 500) |
| New York | Proíbe o uso de palavras que sugiram atividades bancárias ou de seguros sem licença; Exige publicação em nível de condado para a formação de uma LLC (custo entre US$ 800 e US$ 2,000); Separado regras profissionais de LLC | Aplica o padrão de "semelhança enganosa" para rejeições de nomes. | Online: 3 a 5 dias; Impresso: 4 a 6 semanas | No mesmo dia (custo adicional de 75 dólares) |
Proteção de marca registrada versus registro de nome de entidade
Empresas internacionais frequentemente confundem o registro de entidades estaduais com a proteção federal de marcas registradas, o que leva a erros estratégicos que criam vulnerabilidade da marca a longo prazo. Esses sistemas têm propósitos diferentes e oferecem proteções legais distintas.
Registro Federal de Marcas Comerciais por meio do USPTO
O registro de marca no USPTO (Escritório de Patentes e Marcas dos Estados Unidos) oferece direitos exclusivos em todo o país para o uso da sua marca no comércio de produtos ou serviços específicos. O registro impede que terceiros usem marcas semelhantes que possam causar confusão nos 50 estados, oferecendo uma proteção muito mais ampla do que o registro de nomes de entidades em nível estadual.
Processo de Registro de Marca:
- Pesquisa completa de marcas registradas existentes
- Apresente um pedido de registro de marca junto ao USPTO (a partir de US$ 350 por classe).
- Exame por advogado do USPTO (4 a 6 meses)
- Publicação para oposição (30 dias)
- Certificado de registro (se não houver oposição)
O tempo total desde a solicitação até o registro é, em média, de 12 a 18 meses atualmente. No entanto, você pode começar a operar com um nome que tenha pesquisado no banco de dados do USPTO e confirmado que ainda não está em uso – o tempo de processamento em si não impede o uso da sua marca registrada. Empresas internacionais devem registrar suas marcas simultaneamente ou antes da constituição da empresa para garantir a proteção completa da marca.
Coordenação de nomes e marcas comerciais de entidades
A proteção ideal da marca exige a coordenação estratégica do registro da entidade estadual e do registro da marca federal. O nome da sua entidade deve ser igual ou muito semelhante ao da sua marca registrada para manter uma identidade de marca consistente e simplificar a documentação legal.
Abordagem de Coordenação Estratégica:
- Pesquise no banco de dados do USPTO antes de selecionar o nome da entidade.
- Considere o registro de marca em múltiplas classes.
- Apresente pedidos de registro de marca com intenção de uso antes da constituição da entidade.
- Mantenha a mesma nomenclatura para a entidade e a marca registrada sempre que possível.
- Orçamento para custos de registro da entidade e da marca registrada
Algumas empresas internacionais descobrem que o nome que preferem está disponível para registro da entidade, mas não para proteção como marca registrada devido a registros federais já existentes. Usar um nome que não pode ser registrado como marca cria vulnerabilidade a notificações extrajudiciais e à necessidade de reformulação forçada da marca após a entrada no mercado.
Considerações sobre marcas registradas internacionais
Empresas com marcas registradas na Europa através do EUIPO (Escritório Europeu da Propriedade Intelectual) não possuem proteção automática nos Estados Unidos. Os EUA operam sob um sistema de marcas registradas do tipo "primeiro a usar", que difere significativamente da abordagem europeia do "primeiro a registrar".
Vantagens do Protocolo de Madrid: O Protocolo de Madrid permite o registro internacional de marcas comerciais por meio de um único pedido, estendendo a proteção aos EUA e a outros países membros. Essa abordagem mais simples tem um custo menor do que o registro de pedidos separados em cada país, mantendo a proteção consistente da marca em nível global.
Processo do Protocolo de Madrid:
- Registre a marca através do escritório de marcas do seu país.
- Designar os Estados Unidos como território de extensão
- Pagar as taxas exigidas (aproximadamente US$ 600 a US$ 800 para a designação nos EUA).
- O USPTO examina o pedido de acordo com a lei de marcas registradas dos EUA.
- O registro oferece a mesma proteção que o arquivamento direto nos EUA.
Os pedidos de registro de marca pelo Protocolo de Madri estão sujeitos aos mesmos padrões de exame que os pedidos feitos diretamente ao USPTO. O protocolo oferece conveniência administrativa, e não padrões de aprovação mais flexíveis. Empresas internacionais ainda devem realizar buscas completas de marcas registradas antes de registrar o pedido.
Seu caminho a seguir
Não deixe que complicações com o nome da sua empresa atrasem sua entrada no mercado americano. Seus concorrentes estão estabelecendo presença nos Estados Unidos enquanto você lida com os requisitos de registro. A questão é se você conseguirá lidar com esse processo de forma eficiente, com a ajuda de profissionais, ou se enfrentará erros e atrasos dispendiosos.
A Foothold America é especializada na expansão de empresas internacionais para os EUA, cuidando da formação da entidade, da conformidade do nome e da configuração operacional por meio de serviços integrados. Já orientamos centenas de empresas europeias no registro bem-sucedido nos EUA, evitando as armadilhas comuns que criam problemas para abordagens do tipo "faça você mesmo".
Sua marca global merece proteção e posicionamento adequados no mercado americano. Entre em contato com a Foothold America hoje mesmo para discutir sua estratégia de nome corporativo e seu plano completo de expansão nos EUA.
Outras leituras
Perguntas frequentes | Conformidade com o nome da entidade nos EUA
Obtenha respostas para todas as suas perguntas e dê o primeiro passo em direção à expansão dos seus negócios nos EUA.
Posso usar o nome da minha empresa europeia nos Estados Unidos sem alterações?
Às vezes, mas frequentemente não permanece inalterado. O nome exato deve estar disponível em cada estado onde você constituir ou registrar a empresa, e livre de conflitos com marcas registradas federais. Você também precisará de uma designação corporativa, como Inc. ou LLC. Consulte os bancos de dados estaduais e os registros do Escritório de Patentes e Marcas dos EUA antes de registrar qualquer documento de constituição.
O que acontece se eu registrar um nome de entidade nos EUA que entre em conflito com uma marca registrada já existente?
O proprietário da marca registrada pode exigir que você pare de usar o nome, mesmo depois que o estado tiver aprovado seu registro. A aprovação estadual verifica apenas outros nomes de entidades, não marcas registradas. Você pode enfrentar custos de reformulação da marca, honorários advocatícios ou uma mudança de nome forçada. Sempre consulte os registros federais de marcas registradas antes de escolher o nome da sua entidade nos EUA.
Preciso registrar o nome da minha empresa em todos os estados onde atuo?
Na prática, sim. Se você opera em um estado diferente daquele em que foi constituído, normalmente você se registra lá como uma entidade estrangeira com o seu nome. Se esse nome já estiver em uso localmente, você pode precisar de um nome fantasia ou nome comercial nesse estado. Nosso guia de registro de empresas nos EUA explica cada etapa.
Quanto tempo demora o processo de aprovação do nome de uma entidade nos EUA?
Depende do estado e do nível de serviço contratado. A busca de disponibilidade de nome é instantânea, e muitos estados oferecem processamento acelerado para o registro de empresas. O processamento padrão pode levar várias semanas em alguns estados. O registro de marca federal leva muito mais tempo, portanto, inicie as buscas com antecedência e reserve um tempo extra antes do lançamento planejado.
Qual a diferença entre reservar e registrar o nome de uma entidade nos EUA?
A reserva garante a posse de um nome por um período limitado mediante o pagamento de uma pequena taxa, mas não cria uma empresa. O registro, por sua vez, significa o arquivamento dos documentos de constituição, o que cria a entidade jurídica sob aquele nome. A reserva é opcional e útil caso você precise de tempo antes do registro. Sua empresa só existirá legalmente após a aprovação dos documentos de constituição pelo estado.
Posso alterar o nome da minha entidade nos EUA após a constituição da empresa, caso encontre problemas?
Sim. Você deve registrar uma alteração junto à Secretaria de Estado do seu estado de constituição, além de quaisquer outros estados onde sua empresa esteja registrada. Essa alteração se propaga automaticamente para contas bancárias, contratos, registros fiscais, licenças e materiais de marketing. Isso torna o processo caro e demorado, portanto, verifique a disponibilidade e as marcas registradas antes de constituir sua empresa. Nosso serviço de constituição de empresas nos EUA pode ajudar.
